Kako se približava kraj 2024. godine, igrači otome žanra dobili su još jednu priliku da istraže svet Steam Prison. Nakon originalne igre, fandisk Steam Prison -Beyond the Steam– donosi dodatni sadržaj i proširenje priče, ali sa mešovitim rezultatima.
Fandisk je podeljen na tri glavna segmenta: Beyond the Steam, Another Prison i Petit Prison. Svaki od ovih delova funkcioniše kao zasebna celina, pa ćemo ih razmotriti pojedinačno.
Beyond the Steam se nadovezuje na True End originalne igre. Protagonistkinja Cyrus prima zadatak da istraži misterioznu maglu na rubu Profundezija, uz pomoć Ulrikovih izuma, Adageovog medicinskog znanja i… Finove prisutnosti. Ekspedicija ih vodi do pustinje i grada Cainabela, kojim vladaju dva brata-kralja: Jevite i Jereme. Oni su karakterno suprotnosti – dok Jevite voli da priča, Jereme je mnogo povučeniji.
Ovaj deo igre manje se fokusira na romantiku, što može razočarati one koji su to očekivali. Među novim likovima, Jevite se pokazuje kao jedini koji iskazuje značajniji interes za Cyrus, ali čak i to ostaje na nivou blage simpatije.
Another Prison nudi reimaginaciju originalne priče, sa promenama u nekim događajima. Ovde su dostupna samo dva završetka – jedan za Fina i jedan za Saschena. Iako je Fin bio dodatni DLC u originalu, Saschen je sada dobio svoju rutu. Nažalost, ni ovaj deo ne donosi dublje emotivne veze, a Saschenov karakter ostaje kontroverzan zbog svog grubog ponašanja.
Treći segment, Petit Prison, je jednostavan minigame pronalaženja razlika. Iako su umetnički stil i chibi dizajni simpatični, ovaj mod ne pruža značajan sadržaj. Njegova svrha deluje više kao dodatak nego kao ključni deo fandiska.
Iako su priče u Beyond the Steam i Another Prison zanimljive, one su veoma kratke. Igrač može završiti dve rute za manje od dva sata. Štaviše, fandisk ne nudi nastavke individualnih završetaka likova iz originalne igre, što je uobičajeno za ovakve dodatke. Mnogi igrači bi voleli da vide razvoj odnosa između Ulrika i Cyrusa, ali toga ovde nema.
Tehnički aspekti fandiska donose i prednosti i mane. Nedostatak quick save i quick load opcija otežava odabir različitih puteva, a nedostatak flowchart-a dodatno komplikuje istraživanje priče. S druge strane, fandisk rešava neka pitanja iz originala, poput dodavanja titlova u režim Extra i poboljšane čitljivosti interfejsa.
Prevod od strane MangaGamera je solidan, ali povremeno ima upitne odluke i tipografske greške koje su mogle biti ispravljene kroz LQA. Na primer, prevođenje japanskog izraza „kuso“ kao „sh*t“ deluje doslovno, ali možda nije uvek najsrećnije rešenje.
Ukratko, Steam Prison -Beyond the Steam– je dobar dodatak za fanove originalne igre, ali ne ispunjava u potpunosti očekivanja kada je u pitanju romantika ili duboko proširenje priče. Iako nudi nove rute i dodatni sadržaj, preporučuje se nabavka ovog fandiska na popustu, jer možda neće opravdati punu cenu za sve igrače.
