Veliki jezički modeli (Large Language Models, skraćeno LLM) su zapanjujuće napredovali. Od pisanja poezije i kreiranja softverskog koda do davanja detaljnih poslovnih saveta, ovi sistemi nas iznenađuju svojom tečnošću i koherentnošću. Međutim, iza kulisa ovog jezičkog majstorstva krije se temeljno pitanje: Da li veštačka inteligencija zaista razume ono što piše, ili samo savršeno predviđa sledeću reč?
Ovaj fundamentalni nesporazum između naše percepcije i tehničke stvarnosti ključan je za razumevanje ne samo moći, već i ozbiljnih granica današnje AI.
LLM: Statistička mašina za predviđanje reči
Da bismo razjasnili ovu dilemu, moramo se vratiti na osnovni mehanizam rada LLM-ova. Ovi modeli su obučeni na gigantskim skupovima podataka – praktično na celom dostupnom digitalnom tekstu. Njihov jedini zadatak, onaj za koji su programirani, nije razumevanje, već predviđanje verovatnoće.
Zamislite to kao super-naprednu verziju automatskog popunjavanja teksta na vašem telefonu.
Tokeni i verovatnoća
- Jezik nije razumevanje, već Tokeni: LLM modeli ne obrađuju reči kao koncepte, već kao tokene (delove reči, reči ili interpunkcijske znake).
- Matematička Magija: Kada modelu postavite pitanje, on analizira kontekst prethodnih tokena i koristi kompleksne statističke modele (neuronske mreže sa transformer arhitekturom) da odredi koji bi sledeći token trebalo da bude sa najvećom statističkom verovatnoćom.
- Lanac Verovatnoće: Model nastavlja da generiše token po token, stvarajući dugačke, koherentne rečenice koje izgledaju kao da su delo čoveka. On je uspešan zato što je video bezbroj primera u svom skupu za obuku kako se određena rečenica nastavlja.
Dakle, kada model napiše: „Pomerio je pešaka, a sledeći potez bio je…“, on ne razmišlja o strategiji šaha, već je statistički siguran da će nakon toga najverovatnije doći reč „kraljica“, „lovac“ ili „rokovanje“, jer je to video u hiljadama tekstova o šahu.
Pravi razum se oslanja na model sveta
Za razliku od LLM-a, ljudski mozak poseduje model sveta. Razumevanje ne potiče samo iz lingvističke korelacije reči, već iz razumevanja uzročno-posledičnih veza u fizičkom svetu.
Anekdota o fizičkoj kauzalnosti
Razmotrimo jednostavan primer:
- Pitanje: Stavio sam flašu na policu. Polica se slomila. Šta se desilo s flašom?
LLM će verovatno dati logičan odgovor (flaša je pala i razbila se), jer je u tekstu za obuku video mnogo priča o lomljenju i padanju. Međutim, on ne zna zašto se to dogodilo. On nema intuitivno razumevanje gravitacije, čvrstoće materijala ili koncepta sile.
Kada čovek pročita rečenicu, on aktivira svoj unutrašnji model sveta:
- Polica (objekat) je imala nosivost (ograničenje).
- Flaša (objekat) ima težinu (silu).
- Ako je težina > nosivost, dolazi do loma (uzrok i posledica).
LLM to ne može da učini; on samo pronalazi najverovatniji tekstualni izlaz.
Gde se skriva ne-razumevanje: Ograničenja LLM modela
Ovaj nedostatak istinskog razumevanja sveta manifestuje se kroz nekoliko ozbiljnih ograničenja:
1. Halucinacije (Hallucinations)
Halucinacije su najpoznatiji dokaz da LLM ne razume. To je sposobnost modela da generiše informacije koje su potpuno lažne, ali zvuče neverovatno uverljivo i koherentno. Model ne zna da laže – on samo kombinuje tokene na statistički verovatan, ali činjenično netačan način, jer ne može da proveri istinitost te kombinacije u odnosu na realnost.
Primer: Izmišljanje referenci, citata ili biografskih detalja.
2. Problemi sa aritmetikom i logikom
Iako modeli mogu da koriste alatke za rešavanje složenih matematičkih problema (poput kalkulatora), osnovne operacije unutar samog jezičkog modela su često netačne. Brojanje karaktera ili jednostavne računske operacije su teške jer model tretira brojeve kao simbole (tokene), a ne kao matematičke vrednosti.
3. Nedostatak memorije (Dugi kontekst)
LLM-ovi imaju ograničen kontekstualni prozor. Iako se taj prozor stalno proširuje, model ne pamti celokupan razgovor ili sve prethodne interakcije. On radi s isečkom teksta. Kada se izgubi izvan tog prozora, gubi se i koherentnost, jer nestaje osnova za predviđanje sledećeg tokena.
Zaključak: Šta očekivati od AI?
Veliki jezički modeli su revolucionarni alati koji menjaju način na koji radimo, učimo i stvaramo sadržaj. Oni su majstori jezičke forme, ali ne i majstori značenja.
Naš zadatak, kao korisnika i kreatora, je da prihvatimo AI ne kao entitet koji razmišlja, već kao neverovatno moćan alat za statističko generisanje jezika. U budućnosti, očekujemo hibridne modele koji će moći da integrišu lingvističku moć LLM-a sa fizičkim modelima sveta (poput AI za fiziku ili robotiku) kako bi se stvorilo istinsko kauzalno razumevanje.
Do tada, moramo uvek zapamtiti: Mašina zna šta reći, ali ne zna šta to znači. Uloga čoveka ostaje ključna za validaciju istine, razumevanje konteksta i primenu etike.



